"Это происходит из очень древней демократии, понимаете ..."
"Вы имеете в виду, это происходит из мира ящериц?"
«Нет», - сказал Форд, который к тому времени был немного более рациональным и последовательным, чем он, после того, как ему наконец-то принесли кофе, - «ничего такого простого. Ничего такого простого. В его мире люди люди. Лидеры - ящерицы. Люди ненавидят ящериц, и ящерицы правят людьми. "
«Странно, - сказал Артур, - я думал, ты сказал, что это демократия».
"Я сделал," сказал Форд. "Это."
«Итак, - сказал Артур, надеясь, что он не звучит глупо, - почему люди не избавляются от ящериц?»
«Честно говоря, им это не приходит в голову», - сказал Форд. «У них всех есть голосование, поэтому они все в значительной степени полагают, что правительство, за которое они проголосовали, более или менее приближено к правительству, которое они хотят».
«Вы имеете в виду, что они на самом деле голосуют за ящериц?»
«О да», сказал Форд, пожав плечами, «конечно».
«Но, - сказал Артур, снова направляясь к большому, - почему?»
«Потому что, если они не проголосуют за ящерицу, - сказал Форд, - может попасть не та ящерица».
Дуглас Адамс