• Данный форум – открытая независимая база знаний об электромобилях.
    Интересуетесь электромобилями? Присоединяйтесь!
  • Да, мы стартовали недавно, но имеем амбиции стать ведущим сообществом, посвященным электроавтомобилям. Поэтому присоединяйтесь прямо сейчас! ;)

Название автомобиля не соответствует

Статус
У этой темы есть актуальное русскоязычное обсуждение. Ссылка на обсуждение в последнем сообщении темы.
Я полагаю, что многие из нас знакомы с, к сожалению, названием Chevrolet Nova, что в переводе с испанского означает «не ходи». Есть много других примеров, десять из которых описаны здесь:
чтобы увидеть ссылку нужно войти

но я только что натолкнулся на одну из них, имеющую особое отношение к VW и Audi Forum. По-видимому, слово étron в переводе с французского означает «какашка» ...

Это действительно удивительно, учитывая частое использование слова Audi для своих прототипов, выигравших в Ле-Мане, что ни один из французских зрителей не указал на это. Или это правда, что толпа действительно состоит исключительно из фанатов британских спортивных автомобилей, которые не говорят по-французски ..?
 
ок - так машины названы в честь "мужских журналов":Ford Escort, Ford Fiesta
Телевизионные станции:Ford Granada, Ford Anglia
и немного растянуть этот - шоколадку:Leyland Marathon
 

Паул

New member
Я жду, чтобы у компании, которая разбирается в Интернете, была модель TLDR.
 

флиппер

New member
Тим Остлер сказал: Это был Citroën BX, который изменил свой вариант T:D на DTR по той же причине?

Кажется, я вспоминаю, что Fiat хотел, чтобы его дизель «Типо» был Tu:D - хотя это могло быть просто вредным сообщением в то время.
 
флиппер сказал: Кажется, я вспоминаю, что Fiat хотел, чтобы его дизель «Типо» был Tu:D - хотя это могло быть просто вредным сообщением в то время.

Я так думаю - скорее как итальянская дочерняя компания британской энергетической компании - PowerGenIntalia
 
Разве не было Серебряного Тумана от Роллс-Ройса в какой-то момент?

Я всегда думаю о чем-то очень неправильном, когда вижу Toyota Urban Cruiser
 
Джейсон Уоллес сказал: Разве не было Серебряного Тумана от Роллс-Ройса в какой-то момент?

Я всегда думаю о чем-то очень неправильном, когда вижу Toyota Urban Cruiser

Видимо, они не пытались спустить его в Германию ..
 
Джейсон Уоллес сказал: Разве не было Серебряного Тумана от Роллс-Ройса в какой-то момент?

Это было в старые времена, когда им приходилось придумывать что-то серебристое и мимолетное каждые десять лет, что было интервалом между запусками моделей. Я верю, что это имя было отвергнуто по той причине, которую вы подразумеваете, в пользу Серебряного Духа.
 
Меня всегда удивляли автомобили/мотоциклы с буквами TDM или TDS, которые, вероятно, дают вам представление об ожидаемом уровне скуки.
 
Тоби Гэлбрейт сказал: Меня всегда удивляли автомобили/мотоциклы с буквами TDM или TDS, которые, вероятно, дают вам представление об ожидаемом уровне скуки.


Я полагаю, они могли бы иметь ЗППП вместо этого?
 
Джейсон Уоллес сказал: Я полагаю, они могли бы иметь ЗППП вместо этого?

Поскольку ЗППП теперь называются ИППП (инфекции, а не болезни), вам придется взглянуть на Subaru Impreza STi.

Тюнинг-манипулятор Toyota также называется T:D:)
 
Тоби Гэлбрейт сказал: ЗППП теперь называются ИППП

Я полагаюсь на более высокий авторитет и извиняюсь, что ИППП/ИППП не являются предметом моей специализации:)

Всякий раз, когда я вижу, что один из этих ярко-оранжевых Ford Focuses (Foci?) Обрушивается на меня, а затем опасно обгоняет, я не могу не думать, что знаю, что такое ST.
 

дпеилоw

New member
Тим Остлер сказал: но я только что натолкнулся на одну из них, имеющую особое отношение к VW и Audi Forum. По-видимому, слово étron в переводе с французского означает «какашка» ...

Я заметил это в Авто Экспрессе 5+ лет назад URL]
 
И в тех случаях, когда в вашем зеркале заднего вида есть Audi TT, пытающаяся запугать вас с позиции примерно в 3 футах от вашего бампера, я) задаюсь вопросом, что было пропущено.:п
 
Марк Дж. Констебль сказал: Не автомобиль, но когда EDF вышел на рынок Великобритании, EDF UK попал в шорт-Leaf. Правдивая история.

Вы уверены, или это похоже на апокрифический Городской университет Ньюкасла на Тайне?
 
Статус
У этой темы есть актуальное русскоязычное обсуждение. Ссылка на обсуждение в последнем сообщении темы.
Сверху